Nazwy wronieckich miejscowości od roku 1888, które zostały zebrane i opracowane przez nieżyjącą już panią Barbarę Czajczyńską. Tekst – wronki.pl, chojno.pl, sierakow.pl, mojewronki.pl, „Goniec Ziemi Wronieckiej „.
| Nazwa dzisiejsza | Nazwa niemiecka | Nazwa niemiecka |
| lata 1888 – 1918 | lata 1939 – 1945 | |
| Aleksandrowo | Alexandrowi | Alexandrowi |
| Arsenowo | Arsenowo | Arsenowo |
| Bielawy | Bielawy b/Wronke | Neuwalden, Bielawe |
| Biezdrowo | Biesdrowo | Feldsted, Feldstätt |
| Bnino k/Wartosławia | Bnino bei Neubrück | nie występuje |
| Borek | Borek bei Wronke, Heidchen | Heidchen |
| Cegielnia | Ziegelei | nie występuje |
| Chojno | Chojno, Choyno | Karsfeld |
| Chojno Błota | Choyno Blotce | ChojKarsfeld Blotto |
| Chojno Młyn | Choyno Mühle | Karsfeld Mühle |
| Ćmachowo | Cmachowo | Bakerode |
| Ćmachówko | Cmachowko | nie występuje |
| Dąbrowa | Dąbrowo, Sechein | Dombrow |
| Dębogóra | Eichberg | Eichberg, Eichbergkrug |
| Długołęka | Längerlug | nie występuje |
| Głuchowo | Głuchowo | Schulzendorf |
| Głuchowiec | Hegewald bei Miala | Hegewald |
| Gogolice | Jagolitz | Jagolitz, Hirschkrug |
| Jasionna | Schartowsthal, Jasionne | Waldheim, Jasionna |
| Józefowo | Jesephowo | Josephowi |
| Karolewo | Karolewo | Karlsfeld |
| Kłodzisko | Kłodzisko | Schwartzsee, |
| Kobusz | Kobusch | Teerofen, Imbusch |
| Krasnobrzeg | Bergkrug | Bergrug |
| Krzywołęka | Krummwiese | Krummwiese |
| Lubowo | Lubowo, Dreien, Dreyn | Dreyn |
| Lubowo Drugie | Dreyn | Dreyn |
| Lutyniec | Schützenwinkel | Schützenwinkel |
| Łucjanowo | Lucyanowo, Lucianowo | Luzianowo |
| Marianowo | Marianowo, Maryanka | Marieanowo, |
| Maszewice | Maschwitz | Maschwitz |
| Mokrz | Moktsch, Antonswald | Antonswald |
| Nadolnik | Nadolnik | Nadenwalde |
| Nowa Wieś | Neudorf b/Wronke | Neudorf |
| Nowy Kraków | Neu Krakau | Neu Krakau |
| Obelzanki | Obelsanke | Obelsanke |
| Olesin | Olesin, Oleszin | Olesin, Oleschin |
| Olin | Olina | Olina |
| Oporowo – Huby | ||
| Pakawie | Pakawie | Seeheim, Pakawia |
| Pierwoszewo | Pierwoschewo | Pierwoschewo |
| Pokraczyn | Pokratschin | Pokraczin |
| Piła | Pila | Pilla, Pila |
| Popowo | Popowo | Krummwise |
| Pożarowo | Poscharowo | Beerenbusch, Pożarowo |
| Pustelnia | ||
| Rzecin | Retschin, Rzeczyn, Rzecin | Pfaffenberg, Rzecin |
| Samita | Samita | Samita |
| Samołęż | Samolentsch | Samolentsch |
| Smolarnia | Theerofen | Theerofen |
| Smolnica | Smolnica | Smolnica |
| Stare Miasto | Altstadt | Altstadt |
| Stróżki | Strozki | Strusche, |
| Szklarnia | Carlshof, Karlshof | Karlshof |
| Szostaki | Schostaki, Szustaki | Szostaky, Schostaki |
| Tomaszewo | Tomaschewo, Tomaszewo | Tomaschewo |
| Warszawa | Warschau Colonie | Warschau |
| Wartosław | Neubrück | Neubrück |
| Winnogóra | Weinberg | Weinberg |
| Witoldowo | Witoldowo | Witoldowi |
| Wierzchocin | Wierzchotschin | Flachfelde |
| Wronki | Wronke | Warthestadt, Wronke |
| Wróblewo | Wroblewo | Jozepfstal, Lerchental |
| Zamość | Samosach, Zamoscht | Zamoschtsch |
| Zdroje | Dreyen, Drein bei Lubowo | Dreyen |
| Żelazko | Steinsprenger | Steinsprengerkrug |
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.