Miejscowości


Nazwy wronieckich miejscowości od roku 1888, które zostały zebrane i opracowane przez nieżyjącą już panią Barbarę Czajczyńską. Tekst – wronki.pl, chojno.pl, sierakow.pl, mojewronki.pl, „Goniec Ziemi Wronieckiej „.

Nazwa dzisiejsza Nazwa niemiecka Nazwa niemiecka
  lata 1888 – 1918 lata 1939 – 1945
     
Aleksandrowo Alexandrowi Alexandrowi
Arsenowo Arsenowo Arsenowo
Bielawy Bielawy b/Wronke Neuwalden, Bielawe
Biezdrowo Biesdrowo Feldsted, Feldstätt
Bnino k/Wartosławia Bnino bei Neubrück nie występuje
Borek Borek bei Wronke, Heidchen Heidchen
Cegielnia Ziegelei nie występuje
Chojno Chojno, Choyno Karsfeld
Chojno Błota Choyno Blotce ChojKarsfeld Blotto
Chojno Młyn Choyno Mühle Karsfeld Mühle
Ćmachowo Cmachowo Bakerode
Ćmachówko Cmachowko nie występuje
Dąbrowa Dąbrowo, Sechein Dombrow
Dębogóra Eichberg Eichberg, Eichbergkrug
Długołęka Längerlug nie występuje
Głuchowo Głuchowo Schulzendorf
Głuchowiec Hegewald bei Miala Hegewald
Gogolice Jagolitz Jagolitz, Hirschkrug
Jasionna Schartowsthal, Jasionne Waldheim, Jasionna
Józefowo Jesephowo Josephowi
Karolewo  Karolewo Karlsfeld
Kłodzisko Kłodzisko Schwartzsee,
Kobusz Kobusch Teerofen, Imbusch
Krasnobrzeg Bergkrug Bergrug
Krzywołęka Krummwiese Krummwiese
Lubowo Lubowo, Dreien, Dreyn Dreyn
Lubowo Drugie Dreyn Dreyn
Lutyniec Schützenwinkel Schützenwinkel
Łucjanowo Lucyanowo, Lucianowo Luzianowo
Marianowo Marianowo, Maryanka Marieanowo,
Maszewice Maschwitz Maschwitz
Mokrz Moktsch, Antonswald Antonswald
Nadolnik Nadolnik Nadenwalde
Nowa Wieś Neudorf b/Wronke Neudorf
Nowy Kraków Neu Krakau Neu Krakau
Obelzanki Obelsanke Obelsanke
Olesin Olesin, Oleszin Olesin, Oleschin
Olin Olina Olina
Oporowo – Huby
Pakawie Pakawie Seeheim, Pakawia
Pierwoszewo Pierwoschewo Pierwoschewo
Pokraczyn Pokratschin Pokraczin
Piła Pila Pilla, Pila
Popowo Popowo Krummwise
Pożarowo Poscharowo Beerenbusch, Pożarowo
Pustelnia
Rzecin Retschin, Rzeczyn, Rzecin Pfaffenberg, Rzecin
Samita Samita Samita
Samołęż Samolentsch Samolentsch
Smolarnia Theerofen Theerofen
Smolnica Smolnica Smolnica
Stare Miasto Altstadt Altstadt
Stróżki Strozki Strusche,
Szklarnia Carlshof, Karlshof Karlshof
Szostaki Schostaki, Szustaki Szostaky, Schostaki
Tomaszewo Tomaschewo, Tomaszewo Tomaschewo
Warszawa Warschau Colonie Warschau
Wartosław Neubrück Neubrück
Winnogóra Weinberg Weinberg
Witoldowo Witoldowo Witoldowi
Wierzchocin Wierzchotschin Flachfelde
Wronki Wronke Warthestadt, Wronke
Wróblewo Wroblewo Jozepfstal, Lerchental
Zamość Samosach, Zamoscht Zamoschtsch
Zdroje Dreyen, Drein bei Lubowo Dreyen
Żelazko Steinsprenger Steinsprengerkrug

 

Pomóżmy Jasiowi!
Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa
Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa
Dzień dobry Wronki
Przerwy w dostawie
Przerwy w dostawie wody i prądu
PRĄDU I WODY
    Sierpień 
Partnerzy
Goniec Ziemi Wronieckiej
PeryferiaFutbolu.pl
Przytulisko u Wandy